Malmö/Copenhagen

I just got back from being home in Malmö for over a week then Jordan joined me and we traveled in Europe. This has been one of the best trips ever! The mix between seeing my family and friends and traveling to places I’ve never been before with my love has been the most fun, exciting trip in a long time. On that note the next few blogposts will be about that, starting right now with Malmö and Copenhagen. The thing about home is that you forget to take pictures of the beauty around you because you take it for granted, although less now then before. I only snapped pics with a few of my friends and family members, that’s what happens when you’re in the moment. But as always, it was amazing to be home.

Jag kom precis tillbaka efter att ha varit hemma i Malmö över en vecka och sen rest runt med Jordan i Europa. Detta har varit en av de bästa resorna någonsin! Blandingen mellan att träffa familj och vänner och sen resa till nya platser med Jordan har gjort denna resan till den bästa på länge! Så det följande inläggen kommer handla om resor, först och främst om Malmö och Köpenhamn i detta inlägget. Grejen med att vara hemma är att du tar allt det vackra förgivet, även om jag uppskattar det mer nu än när jag bodde hemma. Jag tog bara bilder med några av mina vänner och familjemedlemmar, det är det som händer när du lever i nuet. Men om alltid var det underbart att vara hemma.

Below is a hot mess between pictures taken on my phone, my camera and even with snapchat. Enjoy!

DSC00794

Fika in Copenhagen with Papi

DSC00795DSC00797

Copenhagen

IMG_2399DSC00801

Ströget in Copenhagen

DSC00803DSC00804DSC00805DSC00811DSC00814DSC00815DSC00816

We have been going to this greek buffet for years, I don’t think I’ve ever had any other food in Copenhagen haha.

DSC00817

But it’s good every time

DSC00818DSC00819IMG_2400

Stelcita chillin’

IMG_2407

Lilla torg, Malmö.

IMG_2410

One of the homies

IMG_2413IMG_2421

Promoe

IMG_2423IMG_2426

One of Papis dinners

IMG_2431

Tata Carlos

IMG_2445

Papi and me, always up to no good

IMG_2451IMG_2466IMG_2471

My other half, Emmy

IMG_2479

Mammuts street

IMG_2484

One of the besties

IMG_2492

Bastard, delicious food

IMG_2503

Another bestie, who surprised me in Malmö!

IMG_2508IMG_2516IMG_2520

Sista

IMG_2521

After hours falafel stop. I said “It’s okay, we can sit right there”

IMG_2524

Chile meets Sweden

IMG_2526

Chile meets New York! In Sweden..

IMG_2527

Vegan fast food is the best ever in Malmö

IMG_2528

Tried to contain my excitement

IMG_2536

Failed

 

IMG_2543IMG_2554

Lil sis and her friend

IMG_2555IMG_2557

When my sister cooked for me!

IMG_2562

Chilling by the water

IMG_2565

This dog refuses to lay down if she doesn’t have a blanket so I had to give her my jacket

IMG_2566

Zumit! I dont care I will always spell you name with a Z

IMG_2569

Soaking up the sun

IMG_2570

Welcome dinner for Jordan, made by my sister

IMG_2571IMG_2576

Mami

IMG_2579

Copenhagen with my babe

IMG_2583

Nyhavn, Copenhagen

IMG_2584IMG_2586IMG_2590

Sunset from dads balcony

IMG_2594

Dinner at dad and Marianas

IMG_2596

Empanadas de queso!

IMG_2600

Last family dinner before Amsterdam and first time seeing my brother on this trip

IMG_2602IMG_2603IMG_2604IMG_2606

The siblings

IMG_2611IMG_2613

Micke and Ia

 

D.C for a day

Spent about 24 hours in Washington D.C! Me and the entertainment company I work for got hired to do a party out there, at the four seasons. The party was insane. Thanks to the amazing crew I went with we had so much fun it barely felt like work. And just like that I’m back in NYC again. Ready to hustle!

Spenderade runt 24 timmar i Washington D.C! Jag jobbar för ett Entertainment företag bl.a. så jag och andra från företaget åkte dit för att ta hand om en fest på The four seasons. Festen var sjukt påkostad. Tack vare alla roliga människor jag åkte dit med hade vi jätteroligt hela tiden, det kändes knappt som jobb. Och helt plötsligt är jag tillbaka i NYC igen. Redo att hustla! 

California dreamin

Igår vaknade vi rätt tidigt, stack och handlade mat så vi har snacks och frukost, tränade i vår fina trädgård och körde till downtown LA. Vi vandrade runt i fina Little Tokyo och åt på ett känt sushi ställe Brooks rekommenderade. Svin gott! Efter det körde vi runt lite, hittade parkering till bilen och bar hoppade. En av barerna heter Edison och lokalerna är de gamla Edison fabrikerna där glöd lampor blev tillverkade. Riktigt cool atmosfär men lite äldre crowd. Efter det åkte vi till West Hollywood och mötte upp med Devons kompisar. Dem hade ett jättefint stort hus med pool och bar/grill område utomhus. Vi stack ut med dem på Hollywood boulevard till en rätt turistig bar som var okej, men sällskapet var bra. Barer och klubbat stänger kl två på natten här (inte fyra som NYC) och vi stack tillbaks till huset. Vi stannade en liten stund tills vi blev bjudna hem till min vän Serge (en av mina första vänner i USA!) och upptäckte att han bara bodde fem min ifrån Devons vänner. Så jäkligt sent på natten hälsade vi på hos honom och chillade där. Deras lägenhet var så sjukt fin med typ fyra balkonger och ett jättestort ute rum med soffor och små lampor i taket. Jag kunde flyttat in direkt och bott i ute rummet haha. Vi kom väl hem till äpplet samtidigt solen gick upp haha men vilken bra kväll!

Yesterday we got groceries for breakfast and snacks, worked out in our beautiful garden, got ready and went to downtown LA. We visited little Tokyo and went to a couple bars in the downtown area. One of the bars was called Edison and it was inside the Edison light bulb factory. The layout was so cool with all the machines still there but a slightly older crowd. We went to meet up with Devons friends in west Hollywood and they had a beautiful big house with a pool and bar/bbq area outdoors. We went out in Hollywood to a sort of touristy bad but we had good company so it was fun. Afterwards (bars close at 2am here) we went back to their house. We got invited to my friends house and after realizing he only lived five min away we went to visit him too. He lived in cool apartment with like four balconies and an out door living room type thing and lights in the ceiling.

Wish I took any pictures while we were out!


                

Dinner at Pikayo

Jordan tog ut mig på en fantastisk date här i Puerto Rico igår. Vi gick till en restaurangen Pikayo som ligger inne på Hilton. Allting var så sjukt gott! Jag beställde allt med tryffelolja haha, två förrätter som vi delade på och en underbar risotto med tryffelolja med. Och choklad sufflé till efterrätt. Vi hade tänkt gå till en bar efteråt men vi var så sjukt mätta att vi knappt orkade gå hem haha. Efter vi hade varit hemma i typ 15 och jag slappade i soffan började jag undra vart Jordan tagit vägen och jag hittade honom utslagen i sängen med kläderna på. Riktigt mysig date!

Jordan took me out on an amazing date last night here in Puerto Rico. We went to a restaurant called Pikayo inside the Hilton. Everything was delicious! I ordered everything with truffle oil haha, from the two appetizers we split to my risotto that also had truffle oil. And a chocolate suffle for dessert. We were thinking of going out afterwards but we were so full and tired we barely made it home haha. After 15 minutes of relaxing on the couch I started to wonder where Jordan went and found him past out on the bed haha. What a perfect date night!

IMG_5871 IMG_5873 IMG_5875  IMG_5877  IMG_5879   IMG_5882 IMG_5883 IMG_5884

IMG_5878IMG_5886 IMG_5887

Condado living

Och så är man tillbaka i paradiset! Jordan kom i fredags och jag kom hit till Puerto Rico igår morse. Idag sprang vi typ en mil upp till Old San Juan i 30 grader värme och strålande sol. Vi åt lunch på ert crepe ställe som var jättegott och nu kollar vi på basket på en bar. Jordan kommer stanna här i nästan en månad för han har köpt en lägenhet här som ska renoveras! Så jag passar på att spendera tid med honom och hjälpa till att välja golv, kyl och frys och andra grejer till lägenheten. Kommer bli jättefint! 

And I’m back in paradise! Jordan got here two days before me and I got her yesterday morning. Today we ran about 6 miles up to old San Juan in 80 degrees and sun beaming and then we had lunch at a great crepe place. Right now we are watching the play offs at a bar. We are initially here to renovate the apt Jordan bought. He will be here for about a month so I’m spending time with him and helping out picking floor, appliances etc. it’s gonna be beautiful! 

   
                

Puerto Rico Love

Och ännu en gång åkte jag och Jordan till Puerto Rico, denna gången i en hel vecka! Och vi hade det så himla bra.

Vi bodde i Condado denna gången, på ett av Hiltons hotell. Hotellet var jättefint och Condado är fullt av restauranger och barer som är öppna dygnet runt och många unga som bor där. Sist bodde vi i Old San Juan som är fanatstiskt fint men ett lugnare område. Old San Juan är helt klart vackrare men det finns mer att göra i Condado. På förmiddagarna låg jag vid poolen eller stranden när Jordan var på gymmet sen träffades vi och sprang utomhus nästan varje dag! Vi upptäckte att en löptur till Old San Juan bara tog cirka 30 min så vi började göra det dagligen.

Vi gick ut varje kväll och åt middag på olika restauranger och antingen hoppade vi runt mellan olika barer eller gick till en mer klubbaktig lounge.

Vi åkte äntligen på kanotturen jag ville göra sist vi var i Puerto Rico. Man paddlar genom en djungel nästan och det är efter solen gått ner så det är mörkt. Sen kommer man ut till en stor lagun där det finns mikrobiologiska alger som lyser i mörkret när man rör vattnet! Det var så himla häftigt, men det roligaste var ju att försöka paddla synkroniserat med Jordan som blev sur för att jag körde mitt eget race haha.

Vi besökte även en jättefin regnskog där vi vandrade runt och kollade på växter, utkiksplatser och flera fina vattenfall. Sista dagen hyrde vi cyklar och cyklade till första baren vi tog en öl på första gången vi var i Old San Juan, till ett konst galleri och andra platser.

En av de bästa resorna jag har haft med min babe, massor av bilder nedanför!

And once again me and Jordan traveled to Puerto Rico, this time for a full week! And we had the best time.

We stayed in Condado this time, at one of Hiltons hotels. The hotel was really pretty and Condado is full of young people, restaurants and bars that are open 24 hours. Last time we stayed in Old San Juan that has a slightly older crowd but its more beautiful as well. During the day I went to the pool and beach while Jordan was at the gym then we met up an ran outside together! We realized it was only about 30 min to run between Condado and Old San Juan so we started doing that almost every day.

At night we always went out for dinner at one of the restaurants and then we went bar hopping or stayed for a longer time at one of Condados lounge/clubs.

This time we went on the kayak trip I wanted to do so bad last time! You paddle through a jungle almost with trees on both sides and the sun is down so you can barely see anything. Then you come out to the big lagun where there are microbiological algae that glow in the dark when you touch the water! So cool. But the bets part was to try and paddle synchronized with Jordan and he got mad at me cause i was doing my own thing haha.

We also visited a huge rainforest. We walked by several waterfalls, thousands of different plants and trees and took and saw the view of Puerto Rico from a tower. On our last day we rented bikes and we biked to the first bar we had a beer at when we came to Old San Juan the first time, to art galleries and other places.

This was definitely one of the best trips we have been on together, can’t wait to travel more with him. Pics below!

ImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImage

IMG_4470 IMG_4473 IMG_4474 IMG_4477 IMG_4479 IMG_4502 IMG_4504 IMG_4507 IMG_4508 IMG_4509 IMG_4518 IMG_4519 IMG_4517 IMG_4521 IMG_4522 IMG_4523 IMG_4526 IMG_4531 IMG_4532 IMG_4535 IMG_4540 IMG_4543